Ci sono molti posti in tutto il mondo in cui i residenti parlano più lingue. Tuttavia, molti paesi scelgono di designare una lingua ufficiale (o due), che aiuta a favorire la comunicazione in vari aspetti della vita. Alcune nazioni africane hanno una lingua non ufficiale utilizzata dalla maggioranza della popolazione, mentre altre sono divise in sottoregioni più piccole in base alla lingua o al dialetto. Questi sono i paesi che avranno lo swahili come lingua ufficiale riconosciuta nel 2024.
Che tipo di lingua è lo swahili?
Lo swahili è una lingua bantu con influenze dall’arabo, dall’inglese, da altre lingue africane e anche dal portoghese. L’arabo ha fortemente influenzato lo sviluppo linguistico dello swahili. È anche conosciuto come Kiswahili nella maggior parte dei luoghi in cui viene parlato. Lo swahili si sviluppò con l’aumento del commercio lungo la costa dell’Africa orientale, che introdusse l’arabo nella regione. Fino a quando lo swahili non fu ufficialmente riconosciuto e standardizzato negli anni ’20, il suo utilizzo era concentrato principalmente lungo la costa dell’Africa orientale. Tuttavia la lingua era già diffusa in tutta l’Africa orientale e permetteva a diversi gruppi di comunicare efficacemente tra loro.
La Comunità dell’Africa orientale, un’organizzazione governativa multinazionale dell’Africa orientale, comprende molti paesi che parlano swahili. Alcuni hanno lo swahili come lingua ufficiale mentre altri lo usano come lingua secondaria. La Commissione Kiswahili dell’Africa orientale, fondata nel 2015, è un’iniziativa che si concentra sul monitoraggio dello sviluppo della lingua nei paesi membri e nel mondo. Aiutano anche a promuovere l’educazione e la conservazione della lingua.
Tanzania
Lo swahili è parlato in molte parti della Tanzania, inclusa la città costiera di Dar es Salaam.
©Igor Grochev/Shutterstock.com
Lo swahili è la prima lingua di molti residenti in Tanzania. È ampiamente parlato e riconosciuto come lingua ufficiale in quel paese. Lo swahili è stato utilizzato per decenni nel commercio, nel governo e nell’istruzione. Quando il Tanganica, che in seguito si sarebbe unito a Zanzibar per formare la Tanzania, ottenne l’indipendenza nel 1961, il governo adottò lo swahili come lingua ufficiale del paese. Quasi tutti i tanzaniani parlano swahili e il loro dialetto e il loro utilizzo sono considerati standard. È la prima lingua per la maggior parte dei tanzaniani, soprattutto per quelli che vivono nelle città.
Kenia
Il Kenya è una meta turistica molto frequentata in Africa grazie alle sue incredibili aree naturali e al Monte Kilimanjaro.
©kavram/iStock tramite Getty Images
I keniani parlano anche lo swahili, che nel 2010 è diventato la lingua ufficiale del paese. Tuttavia, veniva utilizzato come lingua nazionale molto prima. Il kiswahili è stato riconosciuto come lingua nazionale nel 1964. Tutti gli studenti dei livelli primario e secondario in Kenya studiano lo swahili a scuola. L’inglese è anche una lingua ufficiale in Kenya. Viene utilizzato principalmente con il governo e per grandi affari internazionali. L’inglese è comunemente usato anche per comunicare con i turisti che visitano il Kenya.
Uganda
Il Parco Nazionale Impenetrabile di Bwindi in Uganda è noto per la sua popolazione di gorilla di montagna.
©Ross Ford/iStock tramite Getty Images
L’Uganda ha aggiunto lo swahili come lingua ufficiale nel 2022. La lingua più utilizzata in Uganda è il Luganda, un’altra lingua bantu parlata nell’Africa orientale. L’inglese è usato maggiormente nelle scuole e nel governo. Ciò è in gran parte dovuto all’influenza della colonizzazione britannica nella storia del paese. Luganda, inglese e swahili sono le lingue ufficiali e sono tutte ampiamente parlate o insegnate nelle scuole. Molte altre lingue africane, così come alcune altre lingue del mondo, sono parlate da vari gruppi e in diverse regioni.
Repubblica Democratica del Congo
La Repubblica Democratica del Congo è il secondo paese più grande dell’Africa.
©Alexander Lukatskiy/Shutterstock.com
Il francese è la lingua ufficiale della Repubblica Democratica del Congo (RDC), uno dei paesi più grandi dell’Africa. Ma abbiamo pensato che valesse la pena menzionare questo paese nella nostra lista perché lo swahili è la lingua nazionale parlata nella zona. La RDC è stata una colonia belga fino agli anni ’60, motivo per cui il francese è la lingua ufficiale ed è ancora la più utilizzata. Ma anche come colonia belga, lo swahili veniva insegnato e parlato nelle scuole, insieme ad altre tre lingue africane che sono anche lingue nazionali, Kikongo, Lingala e Tshiluba. Ciò era insolito per l’epoca e contribuì a preservare lo swahili nella regione.
Burundi
Il Burundi è un paese piccolo ma uno dei principali esportatori di caffè in Africa.
©Tudoran Andrei/Shutterstock.com
Lo swahili non è una lingua ufficiale in Burundi ma è una lingua ufficiale della Comunità dell’Africa orientale, di cui il Burundi fa parte. È parlato anche in molte parti del Burundi. Kirundi, francese e inglese sono le lingue ufficiali del Burundi. Confina con la Tanzania, dove lo swahili è ampiamente parlato.
Ruanda
Il Ruanda ha molte colline e montagne rispetto a molti altri paesi africani.
©Tetyana Dotsenko/Shutterstock.com
Un altro paese membro della Comunità dell’Africa orientale, il Ruanda usa lo swahili per comunicare con altri paesi e all’interno dei suoi confini, anche se non è una lingua ufficiale. Kinyarwanda, inglese e francese sono le lingue ufficiali del Ruanda, ma in tutta l’area viene utilizzato anche lo swahili. Il Ruanda si trova appena a nord del Burundi e confina con la Tanzania di lingua swahili.
Comore
Le Comore sono un paese molto piccolo composto interamente da isole nell’Oceano Indiano.
©mbrand85/Shutterstock.com
La nazione insulare comprende tre isole nell’Oceano Indiano vicino al Canale del Mozambico. La lingua ufficiale delle Comore è Shikomor. Alcuni linguisti considerano Shikomor un dialetto dello swahili. Condivide molte delle stesse caratteristiche. In realtà si riferisce a quattro lingue parlate nelle isole di questa regione.
